sự noun deed, act, action event, occurrence Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực:...
lắp verb to join; to fit lắp một cái máy to fit a machine verb...
ghép verb to couple; to connect; to join Từ điển kỹ thuật apply...
sự lắp Từ điển kỹ thuật assemblage sự lắp máy assemblage assembly...
lắp ghép Từ điển kinh doanh fabricate Cụm từ bảo hiểm lắp ghép (máy móc, thiết...
Câu ví dụ
This "docking" also means that oceanic plateaus are important contributors to the growth of continental crust. Sự "lắp ghép" này cũng có nghĩa là các cao nguyên đại dương là những đóng góp quan trọng cho sự phát triển của vỏ lục địa.
It also falls at the same time as a full moon, the new season, the fall harvest, the peak of Buddhist monastic asceticism, the rebirth of ancestors, and the assembly of the local community. Nó cũng rơi vào cùng một thời điểm như trăng tròn, mùa vụ mới, mùa vụ thu hoạch, đỉnh điểm của sự tu khổ hạnh, sự tái sinh của tổ tiên, và sự lắp ghép của cộng đồng địa phương.
It also falls at the same time as a full moon, the new season, the fall harvest, the peak of monastic ascerticism, the rebirth of ancestors, and the assembly of the local community. Nó cũng rơi vào cùng một thời điểm như trăng tròn, mùa vụ mới, mùa vụ thu hoạch, đỉnh điểm của sự tu khổ hạnh, sự tái sinh của tổ tiên, và sự lắp ghép của cộng đồng địa phương.
After observing a new feathered dromaeosaur specimen in a private collection and comparing it with the fossil known as Archaeoraptor [pages 100-101], I have concluded that Archaeoraptor is a composite. “Sau khi quan sát một mẫu vật mới của loài khủng long dromaeosaur có lông vũ trong một bộ sưu tập cá nhân và so sánh nó với hóa thạch Archaeoraptor, tôi đã kết luận rằng Archaeoraptor là một sự lắp ghép.
After observing a new, feathered dromaeosaur specimen in a private collection and comparing it with the fossil known as Archaeoraptor, I have concluded that Archaeoraptor is a composite. “Sau khi quan sát một mẫu vật mới của loài khủng long dromaeosaur có lông vũ trong một bộ sưu tập cá nhân và so sánh nó với hóa thạch Archaeoraptor, tôi đã kết luận rằng Archaeoraptor là một sự lắp ghép.
After observing a new feathered dromaeosaur specimen in a private collection and comparing it with the fossil known as Archaeoraptor, I have concluded that Archaeoraptor is a composite. “Sau khi quan sát một mẫu vật mới của loài khủng long dromaeosaur có lông vũ trong một bộ sưu tập cá nhân và so sánh nó với hóa thạch Archaeoraptor, tôi đã kết luận rằng Archaeoraptor là một sự lắp ghép.
It is a densely reflexive hyper textual bricolage, to borrow Levi-Strauss’s terminology, and it questions Godard’s own status in the film history narrative. Đó là một sự lắp ghép siêu văn bản phản thân đậm đặc (densely reflexive hyper textual bricolage),như thuật ngữ của Levi-Strauss, và nó đặt câu hỏi về vị trí của chính Godard trong lịch sử tự sự của điện ảnh.
Điện thoại